ACSIS

L ‘ A.C.S.I.S. è un'associazione per la promozione della lingua nativa e la formazione culturale dei bambini italiani che vivono in Svizzera.
Serve da tramite fra studenti, genitori, insegnanti, Consolato Italiano e Ministero degli Affari Esteri italiano. Ogni comitato regionale, così come l’ A.C.S.I.S., è un'associazione autoportante e neutrale. Aiutiamo i nostri giovani integrati a conservare sia la loro lingua madre, sia la cultura italiana e rendiamo loro possibile la frequentazione dei corsi. Siamo responsabili per le comunità di Svitto, Ingenbohl, Gersau, Steinen, Sattel e Arth. I nostri compiti sono: il coordinamento dei docenti, la gestione delle liste di classe e l'organizzazione delle aule.

Die A.C.S.I.S. ist ein Verein zur Förderung der heimatlichen Sprach- und Kulturausbildung der in der Schweiz lebenden italienischen Kinder.
Dieser dient als Verbindungsglied zwischen Schüler, Eltern, Lehrer, italienischem Konsulat und dem italienischen Ministerium für auswärtige Angelegenheiten. Jedes regionale Komitee, so auch die A.C.S.I.S., ist ein selbsttragender und neutraler Verein. Wir helfen mit, dass unsere integrierten Jugendlichen ihre Muttersprache sowie die italienische Kultur bewahren und ermöglichen ihnen, die Kurse zu besuchen. Wir sind für die Gemeinden Schwyz, Ingenbohl, Gersau, Steinen, Sattel und Arth zuständig. Unsere Aufgaben sind: Koordination der zur Verfügung gestellten Lehrer, Verwaltung der Klassenlisten sowie die Organisation der Schulräume.

Associazione Cultura & Scuola Italiana di Svitto
Postfach 4
6440 Brunnen
info@acsis.ch

Comune